Session 2
Veröffentlicht: 22.05.2009 um 20:19 von Zippy
Stichworte Französisch, Job
„Une chambre d'hotel“ ist beendet.
Jetzt müsste ich nur noch wissen, wie ich etwas aufnehmen kann, um an der Aussprache zu feilen. Zwei Ausdrücke habe ich nicht verstanden, auch nach xx-mal hinhören nicht, so dass ich erst wusste, was es bedeuten soll, als ich den Dialog gelesen habe. Hier hilft auch das beste Wörterbuch nichts, wenn ich nicht weiss, wie die Wörter geschrieben werden. Selbst aus dem Kontext heraus konnte ich mir keinen Reim darauf machen. Nach dem Lesen aber schon...
In diesem Sinne: Bon week-end!
Jetzt müsste ich nur noch wissen, wie ich etwas aufnehmen kann, um an der Aussprache zu feilen. Zwei Ausdrücke habe ich nicht verstanden, auch nach xx-mal hinhören nicht, so dass ich erst wusste, was es bedeuten soll, als ich den Dialog gelesen habe. Hier hilft auch das beste Wörterbuch nichts, wenn ich nicht weiss, wie die Wörter geschrieben werden. Selbst aus dem Kontext heraus konnte ich mir keinen Reim darauf machen. Nach dem Lesen aber schon...
In diesem Sinne: Bon week-end!
Kommentare 2
Kommentare
-
Hi Verena,
ich kann mich SEHR gut an meinen Französischunterricht erinnern. Furchtbar
Wobei das nur im Nachhinein so ist ... ich hab in der Schule Französisch geliebt - weil es eigentlich recht einfach war.
Es gibt wenige Ausnahmen, was die Aussprache angeht - ansonsten kann man da schon sehr nach den Standard-Vorgaben gehen - und den Rest macht die Übung. Wir hatten sehr viele Diktate in den ersten 3 Jahren (das weiss ich noch wie heute) - und das größte Problem war irgendwann, dass ich die Kommata immer falsch gesetzt hatte o_O
Also dranbleiben - das wird mit der Zeit. Einfach viel laut lesen
Aber wem erzähl ich das?
Grüße
DannyVeröffentlicht: 23.05.2009 um 12:03 von Engel912
-
Hallo Danny, in der Schule habe ich Französisch auch schon gemocht. Ich verfolge das jetzt weiter, bis ich auch höre, was gesprochen wird. Lesen ist im Vergleich dazu relativ einfach. Also: Üben, üben, üben - wie Du schon sagtest.
Viele Grüsse
VerenaVeröffentlicht: 23.05.2009 um 21:01 von Zippy
Trackbacks 0
