Ich hab jetzt auch mal das Netz durchforscht und stimme Stefan zu. Der Ausdruck "Thesis" wird wirklich nur in Bezug auf Doktorarbeiten verwendet.
Keine Ahnung, woher ich das habe und warum ich es verwende. Auch wenn lt. Wikipedia man unter eine Thesis auch
Die "academic thesis" bezeichnet die Forschungsarbeit eines Studenten oder auch die Literaturübersicht über ein bestimmtes Fachgebiet
Stellt sich noch die Frage, wie breit der Begriff "Forschungsarbeit" verwendet werden kann.
Aber unabhängig davon werde ich künftig auch nur noch als Bachelor- oder Abschlußarbeit benennen. Minimiert auch das "verenglischen" 
@Rita:
Gut, dann passt das ja mit meinem Wissen überein.
Gruß Lutz
Eine Investition in Wissen bringt noch immer die besten Zinsen. (Benjamin Franklin)
(8. Semester BWL an der HFH und alle Prüfungen hinter mir)