Anabin - Anerkennung und Bewertung ausländischer Bildungsnachweise
-
Gerade ein Fernstudium ist auch sehr gut dazu geeignet, im Ausland akademische Abschlüsse zu erlangen, da Distanz keine Rolle spielt - zumindest dann, wenn keine oder nur ganz wenige Präsenzen vor Ort notwendig sind. Manche große international tätige FernUni, wie zum Beispiel die Open University, ist mittlerweile auch auf die Kunden aus dem Ausland so gut eingestellt, dass sogar vor Ort Prüfungen abgenommen werden.
Die große Sorge vieler Fernstudium-Interessenten ist aber, ob ein solcher im Ausland erworbener Hochschulabschluss auch in Deutschland anerkannt und einem hiesigen Uniabschluss gleichwertig ist.
Hier bietet die Datenbank anabin eine große Hilfe, zumindest was die formale Anerkennung angeht.
Anabin steht dabei für Anerkennung und Bewertung ausländischer Bildungsnachweise. Laut Wikipedia ist anabin "im Zusammenwirken des Hessischen Ministeriums für Wissenschaft und Kunst, der Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB)sowie dem Äquivalenzzentrum des österreichischen Bundesministeriums für Wissenschaft und Kultur und dem Äquivalenzzentrum des Wissenschaftsministeriums Luxemburgs entwickelt worden."
Das schöne an der anabin-Datenbank ist, dass jeder Interessierte kostenlos und ohne Umwege direkt auf die Datenbank zugreifen kann, da diese frei im Internet abgerufen werden kann - zu finden unter: http://www.anabin.de/
Wichtig ist dabei noch der Hinweis, dass die Eintragungen weder einen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt noch eine Haftung für die Richtigkeit übernommen wird. Es ist aber schon zu sagen, dass man sich auf die Angaben im allgemeinen verlassen kann und die Datenbank auch sehr umfangreich ist.
Wie sucht man bei anabin?
Die Vorgehensweise ist in der Regel folgende - dargestellt am Beispiel der Open University.
Auswahl des Landes (Link oben links)
Großbritannien:
http://www.anabin.de/scripts/SelectLand.asp?SuchLand=3
Es werden nun einige allgemeine Daten zu dem Land aufgeführt.
In der Navigation gibt es nun verschiedene Möglichkeiten, weiter zu suchen. Da uns der Name der Institution bekannt ist, können wir die Suche nach Name starten:
http://www.anabin.de/scripts/lstAlia...=&Param=&Data=
Da es in Großbritannien viele Hochschulen gibt, ist die Liste entsprechend lang. Es werden auch veraltete Namen mit aufgeführt, um die Suche zu erleichtern.
Auf Seite vier finden wir die Open University:
http://www.anabin.de/scripts/frmInst...n1.asp?ID=1259
Auch hier werden wieder einige allgemeine Angaben gemacht, insbesondere zu den Kontaktdaten der Hochschule. Wirklich interessant ist aber nur ein Feld, und zwar der Eintrag hinter Status. Dieser lautet für die Open University H+.
Klickt man auf diesen Wert, zu kommt man zu einer Erläuterungsseite:
http://www.anabin.de/help/hlpInstKlassen.htm
Hier werden die drei von anabin verwendeten Klassen der Einstufung erläutert.
Welche Status-Klassen gibt es bei anabin?
- H+: Die Institutionen dieses Typs sind im jeweiligen Herkunftsland in maßgeblicher Weise als Hochschulen anerkannt (akkreditiert, attestiert u.a.) und ausgehend davon in Deutschland als Hochschulen anzusehen.
- H-: Institutionen dieses Institutionstyps sind vorläufig oder auf Dauer nicht als Hochschulen anzusehen.
- H +/-: Für diese Institutionen ist auf der Ebene des Institutionstyps eine einheitliche Statusfestlegung nicht möglich.
Die genauen Definitionen sind deutlich ausführlicher, als dies hier dargestellt wurde. Dennoch bietet die Einteilung in die drei Klassen eine gute Orientierung.
Wenn man sich also nach einer ausländischen Hochschule erkundigt, sollte ein erster Schritt bei der Recherche immer eine Abfrage der anabin-Datenbank sein. Eine Entscheidung ist das Ergebnis jedoch nicht. Daher auch die Warnung zur Klasse H+ bei anabin:
Achtung!
Die Einstufung als H+ bedeutet lediglich, dass Abschlüsse, die an dieser Einrichtung erreicht wurden einer Gleichwertigkeitsuntersuchung im Hochschulbereich unterzogen werden können. Eine Vorentscheidung darüber, ob die Abschlüsse dieser Einrichtung deutschen Hochschulabschlüssen gleichgestellt werden können, ist damit nicht verbunden.
Weitere Schritte sollten daher die Kontaktaufnahme zu der Hochschule und ggf. deutschen Behörden sein. Es lohnt sich immer auch, hier im Forum eine Anfrage zu stellen, ob andere Benutzer bereits Erfahrungen mit den in Fragen kommenden Bildungsanbietern gemacht haben. So gibt es Informationen aus erster Hand und ggf. kann viel Zeit bei der Recherche gespart werden.
Das natürlich auch Auskünfte bei Fernstudium-Infos.de unverbindlich sind, sein hier nur am Rande nochmals erwähnt.
|
|