Ich kann eigentlich nur empfehlen, immer wieder auch englische Texte zu lesen, die vielleicht nicht unmittelbar was mit der Materie zu tun haben. Ich kann z.B. die Website des Guardian empfehlen, dort kann man kurze Artikel auch umsonst einsehen. Jeden Tag ein oder zwei Artikel lesen, dann bekommt man auch ein Gefühl für die Ausdrucksweise und kann das irgendwann auch besser selber umsetzen.

Hi,

danke für den Tipp - habe mir die internationale Seite von Spiegel.online mal angesehen und wollte da eigentlich meine täglichen Internetnews lesen - aber werde mir das unbedingt auch einmal ansehen, muttersprachliches Englisch ist vllt. etwas besser.

Hi Chillie,

puh, du machst mich total neidisch! das hört sich hervorragend an :-) was genau studierst du? im wievielten Semester? EDIT: habs gefunden!

Zu Englisch ist mein Tipp: Filme auf Englisch ansehen (mit UTs) - hilft mir ungemein. Ich war letztes Jahr für 6 Wochen in London arbeiten und konnte da natürlich die ugs. Ausdrücke noch antrainieren, aber das eigentliche Englisch inkl. Ausdrucksweise habe ich mir durchs Fernsehen angelernt :-)

Viel Erfolg weiterhin - und ich bin immer noch neidisch dass Du so gut vorwärts kommst :-)

Lg

Danny

Hi Danny,

vom Gefühl her denke ich wirklich nicht, das meine Heransgehensweise neidisch machen sollte, meine Rahmenbedingungen sind aktuell einfach anders - mit 4 Fächern hätte ich aktuell sicher auch noch mehr schwierigkeiten, als ohne Anerkennung. Ich habe nach den Problemen in der ersten Woche auch ein Erfolgserlebnis gebraucht und nachdem ich dann wieder drin war ging es locker von der Hand und ich habe mich selbst motivieren können. Zudem ist a) jeder Student und jeder Studiengang anders.

Ich drücke Dir auf jedenfall die Daumen, das Du schnell wieder eine gute Motivationsgrundlage für Dich findest!