Du sprichst von Korrektoren (Plural...???)

Das kann problematisch werden, wenn verschiedene Leute verschiedene Teile korrigieren (oder vielleicht sogar lektorieren...?). Da fallen Dopplungen, Logikfehler und sonstige eher "dicke Dinger" meist gar nicht auf.

Viel Erfolg - und Happy Birthday nachträglich!

Korrektoren soll in diesem Fall Betreuer heißen ;-)

Erstmal: alles Gute zum Geburtstag - nachträglich!!!

Viel Erfolg und viel Glück für die nächsten Monate und ganz viel Gesundheit!

Du sprichst von Korrektoren (Plural...???)

Das kann problematisch werden, wenn verschiedene Leute verschiedene Teile korrigieren (oder vielleicht sogar lektorieren...?). Da fallen Dopplungen, Logikfehler und sonstige eher "dicke Dinger" meist gar nicht auf.

Wann spricht man denn von Korrigieren und wann von Lektorieren? Korrigiert der Lektor nicht auch?

@HannoverKathrin

Witzig - an genau der Stelle bin ich gerade bei meinem Sachbuchautorenkurs...

Also

Korrektorat:

Eher wenige Eingriffe in die Struktur des Textes, vornehmlich Korrektur von Rechtschreib-, Tipp- und Satzzeichenfehlern.

Lektorat:

Leistungen wie oben (im Normalfall beinhaltet also das Lektorat auch Korrektoratsleistungen - manchmal (!) überprüft aber auch noch zusätzlich ein Korrektor den Text, wenn der Lektor seine Arbeit getan hat...)

Daneben greift der Lektor u.U. auch in die Struktur des Textes (Gliederung) ein. Außerdem: Überprüfung von Doppelungen, Logikfehlern oder inhaltlichen Fehlern. Außerdem checkt ein (Verlags-) Lektor auch, ob ein Text zielgruppenadäquat ist und ob das spätere Buch den Vorgaben des Verlags entspricht - und somit markttauglich ist.

Solche Fragen rund um das Buchmarketing fallen natürlich beim Lektorat von Examensarbeiten weg. Dafür dürfte hier auch überprüft werden, ob der Text tatsächlich den wiss. Standards und dem aktuellen Wissensstand im jeweiligen Fachgebiet genügt. (Das wäre dann aber ein Fach-Lekorat.)

Zuuu viel darf/sollte aber ein Lektor bei einer Examensarbeit auch nicht mitwirken, weil ja dann nicht mehr klar ist, wer die Arbeit denn nun tatsächlich zu dem gemacht hat, was sie ist: Der Autor oder der Lektor? Ist manchmal ne kniffelige Frage...

Ich hatte bisher bei allen Arbeiten jemand, der mir neben 1-2 Korrektoren auch immer Lektoriert hat. Davon habe ich und der Text jeweils sehr profitiert.

Diesmal werde ich hier ja Geld hinlegen, da privat eine Menge Zeit gebunden wird und ich an einen Dienstleister einfach andere Anforderungen stellen kann. Professionelle Lektoren geben eine Spanne von 24-48h für eine normale Abschlussarbeit an. Das ist nicht was ich von einem privaten Lektor verlangen würde.