Springe zum Inhalt

binema

Benutzer
  • Anzahl Inhalte

    267
  • Benutzer seit

  • Letzter Besuch

Ansehen in der Community

10 Gut

Über binema

  • Rang
    Benutzer

Informationen

  • Status
    Aktiver Fernstudent
  • Anbieter
    University of Bristol
  • Studiengang
    MA in Translation
  • Wohnort
    Süddeutschland
  • Geschlecht
    w

Letzte Besucher des Profils

Der "Letzte Profil-Besucher"-Block ist deaktiviert und wird anderen Benutzern nicht angezeit.

  1. binema

    Unfassbar!

    Super! Glückwunsch!
  2. binema

    Lernorte 19

    Sieht super aus!
  3. Hahaha, da habe ich ja noch einmal Glück gehabt, Markus! Dein neuer Avatar ist aber auch sehr gelungen! Freut mich sehr, dass euch mein Bericht gefallen hat. Und ja, Rumpelstilz, wenn die OU eine Feier anbietet, solltest du auf jeden Fall dabei sein!!
  4. Also allein für diese Feier hat sich das MA-Studium doch schon gelohnt! Wir sind bereits Dienstagabend nach Bristol geflogen und die Tage vor der Zeremonie war ich ganz schön nervös (zumal am 28. und 29. auch schon degree congregations waren und die Stadt daher voller Studenten in Roben war). Am Abend vor unserer Feier gab es eine kleine Party bei unserer (inzwischen pensionierten) Studiengangsleiterin. Da wir ihr letzter Jahrgang waren, hat sie zu sich nach Hause eingeladen und das war eine sehr schöne Gelegenheit, einige Kommilitonen und Tutoren, von denen ich die meisten ja bisher nur virtuell kannte, auch persönlich kennenzulernen. Am graduation day selber ging dann alles furchtbar schnell und es blieb gar keine Zeit mehr, aufgeregt zu sein. Als Erstes musste ich mich natürlich dem Anlass entsprechend schick machen: Dann mussten wir in einem Gebäude, das eigentlich als Kantine der Uni fungiert, mein Outfit und die Karten abholen: Danach ging's zum professionellen Fotografen, den man im Voraus buchen musste und der eigens für die Zeremonie seine Zelte am Veranstaltungsort, dem altehrwürdigen Wills Memorial Building, aufgeschlagen hatte: Dann schnell noch was zu Mittag essen im Browns gleich nebenan, letzte Änderungen an der Garderobe vornehmen (es war leider so kalt, dass ich bis kurz vor der Zeremonie dicke Stiefel tragen musste ) und wieder rüberflitzen ins Wills Building. Wir "Graduands" mussten bereits um 13:45h "robed and seated" in der Halle sein, da dann unser Briefing begann. Da wurde uns kurz erklärt, wie die ganze Chose abläuft, wer wann wohin geht und dass bei der Gratulation auf der Bühne die Hände gefaltet gehalten werden sollen (warum ist mir immer noch nicht klar...). Damit man den Überblick behält, lag an jedem Platz ein Heft, in dem das Prozedere erläutert und alle Studenten nebst Abschlüssen namentlich erwähnt werden: Derweil durften die Gäste vor der Great Hall Schlange stehen. Die beeindruckende Kulisse konnte dabei ein wenig von der eisigen Zugluft ablenken: Eine Viertelstunde später durften diese dann aber auch peu à peu ihre Plätze einnehmen und dann ging es endlich los! Ich kam zum Glück ziemlich früh auf die Bühne und konnte die Zeremonie danach ganz entspannt verfolgen. Mein "Auftritt" hat insgesamt kaum 9 Sekunden gedauert, war für mich aber trotzdem ein absolutes Highlight! Wäre am liebsten gleich nochmal hoch, aber dafür muss ich wohl erst meinen PhD machen. Nachdem ich die Bühne verlassen hatte, wurde mir dann noch meine Urkunde überreicht und hinter den Kulissen (dort ging man einen Gang entlang zurück zu den Plätzen) gab's noch einen netten Stoffbeutel von der Uni, der meinen Gemütszustand ziemlich treffend ausdrückt: Zugegebenermaßen dauerte es danach noch recht lange, bis alle anwesenden "Graduands" an der Reihe waren, aber ich habe brav bei jedem einzelnen geklatscht. Soviel Respekt muss sein! Im Anschluss wurde dann noch ein Ehrendoktor verliehen und der Pro Vice-Chancellor hielt eine nette Abschlussrede. Und dann durften wir die Halle als frisch gebackene "Graduates" verlassen. Es war wirklich ein einmaliges Erlebnis! Mein Mann, der vor Ort dabei war, war genauso begeistert wie meine kleine Tochter und meine Eltern und Schwiegereltern, die die Zeremonie gemeinsam von Deutschland aus vor dem Computer live verfolgt haben. Wir haben den Tag dann gemeinsam mit einigen anderen Studenten ganz gemütlich mit einem drink im Browns und einer Pizza im Stable ausklingen lassen... Viele Grüße von eurer binema, MA
  5. binema

    Die Spannung steigt

    Haha, nein, waren leider nicht ganz billig.
  6. binema

    Die Spannung steigt

    Vielen Dank! Hm, nein, ich glaube nicht, dass man die Zeremonie nochmal irgendwo anschauen kann - außer auf der DVD, die's gleich vor der Halle käuflich zu erwerben gab.
  7. binema

    Die Spannung steigt

    Hallo Markus, schön, dass du reingeschaut hast! Ist gut möglich, dass du mich noch gesehen hast. Wenn ich mich nicht verzählt habe, war ich Nummer 18 auf der Bühne. Ja, du hast Recht. Die Orgelmusik, die Roben und die Architektur des Gebäudes haben eine gewisse Ähnlichkeit zu einem Gottesdienst aufkommen lassen. Woher die Geste mit den Händen stammt, kann ich dir leider nicht sagen. Das finden auch meine britischen Kommilitonen ziemlich "weird". Ich habe mir sagen lassen, dass die Zeremonie in Bristol wohl selbst für englische Verhältnisse äußerst "traditional" ist. Das hat mich aber nicht gestört - ich habe mich gefühlt wie am Set von Harry Potter. Und natürlich habe ich versucht, durch mein Strahlen ein wenig rheinischen Frohsinn in die Halle zu bringen; ebenso wie mein Mann, der mich aus dem Publikum lauthals angefeuert hat - was vom Pro Vice-Chancellor mit einem kleinen Scherz quittiert wurde. Insgesamt war es ein äußerst beeindruckender und toller Tag, von dem ich wohl noch meinen Enkeln erzählen werde. Mein ausführlicher Bericht mit Fotos folgt in den nächsten Tagen.
  8. So, ihr lieben Fernstudis, nächste Woche ist es soweit: Am Donnerstag, 30.01. um 15:30h deutscher Zeit ist die große Graduation Ceremony in Bristol!! Wie versprochen hier für alle, die schon immer mal wissen wollten, wie sowas abläuft, der Link zum Live-Stream: http://www.bristol.ac.uk/pace/graduation/web-streaming/ Am 28.01. ist auch schon eine Veranstaltung, aber nicht für meinen Fachbereich. Ihr müsst also am Donnerstag reinschauen, wenn ihr die Übersetzer sehen wollt. Ich melde mich natürlich wieder, wenn ich mit Fotos und Eindrücken im Gepäck aus England zurück bin. Bis dahin eine schöne Zeit (und lernt nicht zu viel)! Viele Grüße binema
  9. Danke, Elke! Und die besten Wünsche für das neue Jahr!
  10. Hut tragen bei uns nur die Doktoren, glaube ich. Für das profesionelle Erinnerungsfoto kriegt man aber einen gestellt. Hood ist diese Art Schärpe, die man überm gown trägt Die Farbe symbolisiert den erreichten Abschluss und/oder die Fakultät.
  11. Ganz herzlichen Dank euch allen! Ich freue mich riesig!
  12. Vielen lieben Dank! Also, ich muss gestehen, dass ich schon mehr als einmal über den PhD nachgedacht habe... Aber jetzt mach ich erstmal 'ne Pause, sonst werde ich von meiner Familie gelyncht. Ja, man muss zur graduation zwingend in "gown" und "hood" erscheinen - ganz traditionell.
  13. Eben habe ich die offizielle Mitteilung erhalten, dass ich meinen MA in der Tasche habe! Mit Distinction (Auszeichnung)!! :lol: Und für meine Masterarbeit gab's unglaubliche, wundervolle, elefantastische, kaum zu fassende 88 Punkte ICH DREH DURCH!!!!!!!!!! So, mal kurz durchatmen und weiterschreiben wie ein zivilisierter Mensch... Ende Januar geht's ab nach Bristol zur großen Graduation Ceremony. Ich bin ja schon so aufgeregt! Und die wird auch noch live im Internet übertragen. Den Link werde ich hier rechtzeitig bekannt geben, falls es den einen oder anderen von euch interessiert. Jetzt wird erstmal mit meinem lieben Mann und meiner süßen Tochter - die in den letzten zwei Jahren so oft zurückstecken mussten und denen ich auch auf diesem Wege nochmal sagen möchte, dass ich sie ganz doll lieb habe - schön gemütlich an der Ostsee Weihnachten gefeiert! Ich wünsche euch allen tolle Feiertage und den besten Start ins neue Jahr! Bis bald binema P.S.: JAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!! *aufundabtitsch*
×

Wichtige Information

Diese Seite verwendet Cookies. Datenschutzerklärung