IU Hochschule oder Fachhochschule?

[DerLenny]

Wir hatten hier ja schon bei dem Rebranding vermutet es könnte zu Missverständnissen kommen.

Dies scheint sich zu bewahrheiten.

[Markus Jung]

Wobei hier anscheinend Hochschule = Universität gesetzt wird, denn die früheren Fachhochschulen bezeichnen sich ja heute meistens nur noch als Hochschulen, somit eigentlich Fachhochschule = Hochschule. Wobei Hochschule ja auch als Oberbegriff gesehen werden kann, denn eine Universität ist ja auch eine Hochschule.

 

Verwirrung wird es da wohl auch weiter geben.

 

Jedenfalls gilt aktuell, dass die IU Internationale Hochschule (noch – man weiß ja nie, was noch kommt 😉) keine Universität ist (ist Dir, @DerLenny, klar – ich möchte es hier aber für andere, die auf das Thema stoßen, so deutlich formulieren und klarstellen).

 

 

Bearbeitet 16. Februar 2022 von Markus Jung
Rechtschreibung

[DerLenny]

vor 13 Minuten schrieb Markus Jung:

dass die IU Internationale Hochschule (noch – man weiß ja nie, was noch kommt 😉) keine Universität ist

Schaut man in die Antworten, so scheint ein großer Teil der dort antwortenden Personen von Universität auszugehen.

[TheHumanHunter]

Der zweite Kommentar auf dem Bild stimmt so schlicht nicht, da (wie bereits gesagt) "Hochschule" als Oberbegriff steht. Dass die IU keine Universität ist sollte ja klar sein, genau so würde sich auch keine Universität so direkt als Hochschule bezeichnen. Also ist die IU eine Hochschule oder eben Fachhochschule oder eben "University of Applied Sciences".

Kann mir nicht vorstellen dass die sich im englischen offiziell als "International University" bezeichnen

https://www.iu-university.org/iu-dach/?referrer=iu.org -> ok hier wird zwar das Applied weggelassen aber im Copyright unten steht das schon korrekt da.

[DerLenny]

vor 1 Minute schrieb TheHumanHunter:

Dass die IU keine Universität ist sollte ja klar sein

Sie nennt sich "iu - international university."

Dies ist wohl auch so auf den Zeugnissen (ausgehend von der Nachricht).

 

Das dieser Eindruck nicht passt, hatten wir klar gestellt. Es geht darum, dass das Rebranding diesen Eindruck erweckt.

[PVoss]

vor 9 Minuten schrieb TheHumanHunter:

https://www.iu-university.org/iu-dach/?referrer=iu.org -> ok hier wird zwar das Applied weggelassen aber im Copyright unten steht das schon korrekt da.

Im Header steht es auch mit drin.

 

Im Impressum steht:

IU Internationale Hochschule GmbH

IU University of Applied Sciences

 

Dann ist es ein Fehler auf dem Zeugnis? Die Musterdrucke kann man sich hier ansehen: https://www.iu-fernstudium.de/die-hochschule/downloads/

[TheHumanHunter]

vor 2 Minuten schrieb PVoss:

Dann ist es ein Fehler auf dem Zeugnis? Die Musterdrucke kann man sich hier ansehen: https://www.iu-fernstudium.de/die-hochschule/downloads/

Ich fürchte hier ist jemand vom Stempel ausgegangen auf dem steht "International University of......"

Wenn es ein deutscher Studiengang war, sollte auch Internationale Hochschule da stehen, mittig.

[Markus Jung]

Es ist für deutsche (Fach-)Hochschulen zulässig, die englische Bezeichnung „University“ zu verwenden, lediglich die deutsche Schreibweise „Universität“ ist nicht zulässig – und diese Regelung nutzen auch einige Fernhochschulen aus, wie unter anderem die AKAD University sogar im Logo:

Zitat

 

 

Also für die IU: „IU International University“ ist zulässig, „IU Internationale Universität“ wäre es nicht – deshalb heißt sie auf Deutsch ja auch „IU Internationale Hochschule“.

 

 

[Pandamond]

Es gibt immernoch das Vorurteil Universität > FH, Das nutzen auch öffentliche FHs.

 

 

Ein Beispiel ist Albstadt-Sigmaringen .

 

Im Ausland zählen FHs eigentlich aber einfach als Kategorie University. Sie sind auch entsprechend unter University Rankings zu finden.

[WiInfo]

vor 6 Stunden schrieb Pandamond:

Es gibt immernoch das Vorurteil Universität > FH, Das nutzen auch öffentliche FHs.

Ja und das gibt es auch noch unter den Universitäten: "Das ist ja nichtmal eine Volluniversität." 😉

 

vor 6 Stunden schrieb Pandamond:

Im Ausland zählen FHs eigentlich aber einfach als Kategorie University. Sie sind auch entsprechend unter University Rankings zu finden.

Ja, das sollte der internationale Sprachgebrauch sein. Und durch die Rankings wird ja wieder differenziert.

 

Am 15.2.2022 um 11:21 schrieb Markus Jung:

Es ist für deutsche (Fach-)Hochschulen zulässig, die englische Bezeichnung „University“ zu verwenden, lediglich die deutsche Schreibweise „Universität“ ist nicht zulässig – und diese Regelung nutzen auch einige Fernhochschulen aus, wie unter anderem die AKAD University sogar im Logo:

Aber täuscht da meine Erinnerung gerade. War nicht vor ein paar Jahren das "of Applied Sciences" für FHs bei der englischsprachigen Bezeichnung "University" noch verpflichtend anzugeben.